|
Julia Fiedorczuk Urodzona 23 lutego 1975 roku w Warszawie. Prozaiczka, poetka, tłumaczka. Na Uniwersytecie Warszawskim prowadzi zajęcia z literatury amerykańskiej, teorii literatury i ekokrytyki. Nagrodzona przez Polskie Towarzystwo Wydawców Książek za najlepszy debiut (2002). Laureatka austriackiej nagrody Huberta Burdy (2005) i Nagrody Poetyckiej Wisławy Szymborskiej (2018). Nominowana do Nagrody Literackiej Nike (2018) i Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius (2018). Członkini ASLE (Association for the Study of Literature and the Environment) i rady edytorskiej ekokrytycznej serii wydawniczej Lexington Books (Rowman and Littlefield Publishing Group). Mieszka w Warszawie. |
|
| Poezje
● Listopad nad Narwią
Biuro Literackie, Legnica 2000
● Bio
Biuro Literackie, Wrocław 2004
● Planeta rzeczy zagubionych
Biuro Literackie, Wrocław 2006
● Tlen
Biuro Literackie, Wrocław 2009
● tuż-tuż
Biuro Literackie, Wrocław 2012
● Psalmy
Fundacja na rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza, Wrocław 2017
Proza
● Poranek Marii i inne opowiadania
Biuro Literackie, Wrocław 2010
● Biała Ofelia
Biuro Literackie, Wrocław 2011
● Nieważkość
Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2015
● Bliskie kraje
Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2016
● Każdy śnił swój sen
Fundacja Nowoczesna Polska, Warszawa 2018
● Pod słońcem
Wydawnictwo Literackie, Kraków 2020
Antologie
● Miłość nie jest tym słowem. Antologia poetek i poetów polskich debiutujących po roku 1989
Żanet-45, Sofia 2014
● 100 wierszy polskich stosownej długości
Biuro Literackie, Wrocław 2015
● Scattering the Dark: An Anthology of Polish Women Poets
White Pine Press, Nowy Jork 2016
● Warkoczami. Antologia Nowej Poezji
Staromiejski Dom Kultury, Warszawa 2016
● Znowu pragnę ciemnej miłości
W.A.B., Warszawa 2018
● Zawrót głowy. Antologia polskich wierszy filmowych
Narodowe Centrum Kultury Filmowej, Łódź 2018
● Nadzieja
Agora, Warszawa 2020
● Prognoza niepogody. Literatura polska w XXI wieku
Czarne, Wołowiec 2020
Rozmowy
● Inne możliwości. O poezji, ekologii i polityce. Rozmowy z amerykańskimi poetami.
WN Katedra, Gdańsk 2019
Szkice
● Cyborg w ogrodzie. Wprowadzenie do ekokrytyki
Wydawnictwo Naukowe KATEDRA, Gdańsk 2015
● Ekopoetyka / Ecopoética / Ecopoetics
Biblioteka Iberyjska, Warszawa 2015 [wspólnie z Gerardo Beltranem]
● Złożoność nie jest zbrodnią: szkice o amerykańskiej poezji modernistycznej i postmodernistycznej
Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2017
Przekłady
● John Ashbery, Inne Tradycje
Korporacja Ha!art, Kraków 2008 [współautorka przekładu]
● Laura (Riding) Jackson, Korona dla Hansa Andersena. Utwory wybrane: wiersze i eseje
Biuro Literackie, Wrocław 2012
● Laura (Riding) Jackson, Korona dla Hansa Andersena. Utwory wybrane: opowiadania
Biuro Literackie, Wrocław 2012
● Laurie Anderson, Język przyszłości
Biuro Literackie, Wrocław 2012
W przekładach na języki obce
● w antologii: 12 Poezje Polsko, red. Grzegorz Jankowicz, Lucie Zakopalová
Fra, 2011 [tł. Barbora Gregorová]
● w antologii: Antologija novejše poljske poezije, red. Primož Čučnik
Ljubljana 2005 [tł. Primož Čučnik, Klemen Pisk]
● w antologii: Altered State: New Polish Poetry, red. Rod Mengham, Tadeusz Pióro & Piotr Szymor
Arc Publications, UK, 2003 [tł. Tadeusz Pióro]
● w antologii: Jag första och sista person. 20 Polska Kvinnliga Poeter, red. Irena Grönberg och Stefan Ingvarsson
Stockholm, 2008 [tł. Irena Grönberg]
● w antologii: ny polsk poesi: 10 polske lyrikere, red. Anna Mrozewicz og Elizabeth Friis
Arena [Denmark], 2010 [tł. Anna Mrozewicz og Elizabeth Friis]
● w antologii: Poesía a contragolpe. Antología de poesía polaca contemporánea
Prensas Universitarias de Zaragoza, 2012 [tł. Abel Murcia, Gerardo Beltrán, Xavier Farré]
● w specjalnym wydaniu Lyric: New Polish Poetry, 2005. [tł. Jennifer Croft and Bill Johnston]
● w przekładzie na chorwacki: Mogućnosti, 7/9 2009. Pet Poljskih Pjesnika. [tł. Pero Mioč] |
| |
KOSZYK