Zestaw dwóch premier 03/2025

Na marzec Biuro Literackie przygotowało wyjątkowe książki, które na różne sposoby mierzą się z pamięcią i jej językiem. Najlepiej zdobyć je w najniższej, pakietowej cenie. Trzecim tomem z serii „Tu i teraz” są „Warglify” Perrine Le Querrec w tłumaczeniu Jakuba Kornhausera. Autorka podejmuje próbę rozszyfrowania języka wojny – jego gramatyki, rytmu i mechanizmów. Analizuje schematy konfliktów, w których mimo zmieniających się aktorów i przestrzeni niezmiennie powtarzają się te same etapy: agresja, chaos, wygnanie, ruina, rekonstrukcja. Książka niezbędna, by pamiętać i rozumieć. Z kolei w swoim zbiorze poetyckim „Epika” Piotr Matywiecki sprawdza warunki zamieszkiwania: w językach, teoriach, poglądach, wierszach, ale też po prostu w PRL-owskich klitkach przydziałowych czy – jak w przypadku samego poety – w lokum należącym dawniej do Tuwima. Poetyckiemu sprawdzeniu podlega także tytułowa „epika” – autor bada wyporność mitów, nośność opowieści, spiżową wytrzymałość spisywanych zdarzeń.