Zestaw dwóch premier 05/2025

Maj w Biurze Literackim to różnorodne propozycje, które w wyjątkowy sposób podejmują temat pamięci – tej osobistej i zbiorowej, zapisanej w języku oraz utrwalonej w opowieściach, a także tej zanurzonej w codzienności, ciele i relacjach. Najlepiej zdobyć je w najniższej, pakietowej cenie. Pierwszy po otrzymaniu Nagrody Literackiej Nike tom poetycki Jerzego Jarniewicza to hymn na cześć kobiet, przyjaźni i dzieciństwa. Trzy kobiety – jak trzy Parki, które jednak nie przecinają nici życia bohatera tomu, lecz przeciwnie: dopiero nanizują wątki, snują osnowy, splatają w historię. A właściwie to on – chłopiec dorastający w towarzystwie przyjaciółek matki – tka opowieść: o kobiecej niezłomności, solidarności, wzajemnym wsparciu. Z kolei „Dom, wojna, umarli” Endre Kukorelly’ego w mistrzowskim przekładzie Elżbiety Sobolewskiej to mozaikowa opowieść o Węgrzech ostatnich dekad widzianych oczami ofiar stalinizmu i ich potomków. Ta oszczędna, sugestywna proza snuje się między wojennymi okopami a eleganckimi balami, między dramatem wysiedleń a chwilami młodzieńczej fascynacji. Autor przypomina, że historia nie przemija – powraca w pamięci, traumie i codziennych detalach. Przejmująca opowieść o stracie, dziedziczeniu ran i o tym, jak prywatne losy splatają się z wielką historią. Preorder. Wysyłka 14 maja.