Mój pan mąż
Nagradzana, tłumaczona na wiele języków i wystawiana w teatrach książka Rumeny Bužarovskiej – pisarki macedońskiej uznanej za jeden z najciekawszych głosów prozatorskich w Europie. Na zbiór składa się jedenaście opowiadań ukazujących perypetie rodzinnego (małżeńskiego) życia. Choć w książce nie brakuje czułości okazywanej bohaterom i zrozumienia dla ich motywacji, to dominuje w niej przekonanie o ciemnej stronie ludzi, którzy są sterowani przez geny, mroczne popędy, nawyki oraz stereotypy. Mężczyzn autorka przedstawia jako egocentrycznych despotów, którzy nie poznali innych wzorców życia niż patriarchalne. Kobiety są niewiele lepsze – dzielnie walczą o własny głos, ale bywają próżne, zakłamane, podstępne, w ostateczności gotowe nawet zabić.
Raz. Pogodno
Dwa. Stargard/Trnawa
Trzy. Toruń
Cztery. Wilno
Pięć. Florencja
Sześć. Wiedeń
Siedem. Graz
Osiem. Olsztyn
Dziewięć. Rzym
Dziesięć. Ryga
Jedenaście. Lillehammer
Dwanaście. Gdańsk
Trzynaście. Tarnowo koło Łobza
Czternaście. Lubeka
Piętnaście. Vancouver
Szesnaście. Miłosław
Siedemnaście. Lubliniec
Osiemnaście. Haga
Dziewiętnaście. Amsterdam
Dwadzieścia. Przemyśl
Dwadzieścia jeden. Lublin
Dwadzieścia dwa. Paryż
Dwadzieścia trzy. Zakopane
Dwadzieścia cztery. Berlin
Dwadzieścia pięć. Świnoujście
Dwadzieścia sześć. Cieszyn
Dwadzieścia siedem. Międzyzdroje
Dwadzieścia osiem. Częstochowa
Dwadzieścia dziewięć. Łódź
Trzydzieści. Międzyzdroje
Trzydzieści jeden. Warszawa
Trzydzieści dwa. Kraków
Trzydzieści trzy. Warszawa
Trzydzieści cztery. Katowice
Trzydzieści pięć. Poznań
Trzydzieści sześć. Katowice
Trzydzieści siedem. Warszawa
Trzydzieści osiem. Budapeszt
Trzydzieści dziewięć. Radom
Czterdzieści. Kraków
Czterdzieści jeden. Poznań
Czterdzieści dwa. Katowice
Czterdzieści trzy. Wojnowice
Czterdzieści cztery. Białystok
Czterdzieści pięć. Świdnica
Czterdzieści sześć. Warszawa
Czterdzieści siedem. Toruń
Czterdzieści osiem. Ełk
Czterdzieści dziewięć. Świdwin
Pięćdziesiąt. Zielona Góra
Pięćdziesiąt jeden. Warszawa
Pięćdziesiąt dwa. Wrocław
Pięćdziesiąt trzy. Kraków
Pięćdziesiąt cztery. Pobierowo
Pięćdziesiąt pięć. Sopot
Pięćdziesiąt sześć. Poznań
Pięćdziesiąt siedem. Ramin
Pięćdziesiąt osiem. Słubice
Pięćdziesiąt dziewięć. Berlin
Sześćdziesiąt. Łódź
Sześćdziesiąt jeden. Warszawa
Sześćdziesiąt dwa. Poznań
Sześćdziesiąt trzy. Warszawa
Sześćdziesiąt cztery. Mielno
Sześćdziesiąt pięć. Gdynia
Sześćdziesiąt sześć. Pleszew
Sześćdziesiąt siedem. Warszawa
Sześćdziesiąt osiem. Kraków
Sześćdziesiąt dziewięć. Katowice
Siedemdziesiąt. Poznań
Siedemdziesiąt jeden. Kalisz
Siedemdziesiąt dwa. Rewal
Siedemdziesiąt trzy. Poznań
Siedemdziesiąt cztery. Warszawa
Siedemdziesiąt pięć. Warszawa
Siedemdziesiąt sześć. Kołobrzeg
Siedemdziesiąt siedem. Gdańsk
Siedemdziesiąt osiem. Katowice
Siedemdziesiąt dziewięć. Łódź
Osiemdziesiąt. Nowa Ruda
Osiemdziesiąt jeden. Zamość
Osiemdziesiąt dwa. Greifswald
Osiemdziesiąt trzy. Gdańsk
Osiemdziesiąt cztery. Kołobrzeg
Osiemdziesiąt pięć. Warszawa
Osiemdziesiąt sześć. Kraków
Osiemdziesiąt siedem. Rzeszów
Osiemdziesiąt osiem. Berlin
Osiemdziesiąt dziewięć. Gdańsk
Dziewięćdziesiąt. Słupsk
Dziewięćdziesiąt jeden. Greifswald
Dziewięćdziesiąt dwa. Katowice
Dziewięćdziesiąt trzy. Gorzów Wielkopolski
