AutorW.H. Auden
W promocji
W podziękowaniu za siedlisko
Tom W. H. Audena W podziękowaniu za siedlisko to pierwszy od ponad dziesięciu lat zbiór wierszy angielskiego autora i pierwsza translatorska książka Dariusza Sośnickiego. Wybór poezji Audena krąży wokół tematyki miłosnej oraz pochwały ludzkiej siedziby, rozumianej dosłownie (nowo nabyty dom Audena w austriackim Kirchstetten) i metaforycznie (ciało ludzkie jako "dom duszy"). Lektura tomu to przyjemność najwyższych lotów dzięki skrupulatności wyboru i przekładu.
Wydawnictwo
Typ
Książka
Przekład
Dariusz Sośnicki
Miejsce publikacji
Wrocław
Wydanie
Pierwsze
Seria
Poezje
Kategoria
Wiersze
Przekłady
Data premiery
05.09.2013
Opracowanie typograficzne
Artur Burszta
Projekt okładki
Wojtek Świerdzewski
Liczba stron
56
Wymiary
162 x 225 mm
Oprawa
miękka
ISBN
978-83-63129-46-0
Opinie o książce
Adam Poprawa
Nawet jeśli polski czytelnik zajrzy do Audena po raz pierwszy, to nie powinien obijać się o domowe sprzęty gospodarza, wręcz przeciwnie: te kąty mogą mu się wydać jakoś znajome. (…) Sośnicki znalazł w polszczyźnie sposób na oddanie tego mówionego właśnie charakteru poezji Audena.
Zapytaj o produkt
